Institut Yunus Emre

Obavještenje o obradi podataka

Obavještenje o zaštiti podataka o ličnosti

Obavještenje o obradi podataka

OBAVJEŠTENJE O ZAŠTITI I OBRADI PODATAKA O LIČNOSTI

Član 10 Zakona br. 6698 o zaštiti podataka o ličnosti („KVKK”), pod naslovom „Obaveza rukovaoca podacima da pruži obavještenje”, propisuje da je Fondacija Yunus Emre, kao rukovalac podacima, dužna da lica na koja se podaci odnose obavijesti o svojoj adresi i podacima, o tome u koju svrhu će se podaci o ličnosti obrađivati, kome i u koju svrhu obrađeni podaci o ličnosti mogu biti preneseni, o načinu i pravnom osnovu prikupljanja podataka o ličnosti, kao i o pravima koja lice na koje se podaci odnose može ostvariti prema rukovaocu podacima, a koja su navedena u članu 11 KVKK-a.

Ovo Obavještenje o obradi podataka pripremljeno je u skladu s KVKK-om i relevantnim propisima, s ciljem informisanja i upoznavanja lica na koja se podaci odnose.

Identitet rukovaoca podacima

Rukovalac podacima: Fondacija Yunus Emre, sa sjedištem na adresi Anafartalar Mahallesi, Atatürk Bulvarı No: 11 Altındağ / ANKARA.

Svrhe obrade podataka o ličnosti

Vaši podaci o ličnosti mogu se obrađivati u sljedeće svrhe:

  • Sprovođenje promotivnih aktivnosti kako bi naši partneri i ciljna publika mogli koristiti usluge iz djelokruga rada Fondacije,
  • Informisanje o promjenama koje mogu nastati u vezi s našim oblastima djelovanja i aktivnostima,
  • Sprovođenje procjena i analiza u vezi s partnerima i ciljnom publikom, u zakonskim okvirima,
  • Sprovođenje istraživanja i analiza, uključujući ankete kojima se mjeri zadovoljstvo ciljne publike koja učestvuje u aktivnostima sprovedenim s partnerima i u našim aktivnostima i pruženom uslugom,
  • Izrada i ažuriranje izvještaja o učinku u pruženoj usluzi, na osnovu informacija o napretku s partnerima i ciljnom publikom
  • Rješavanje pritužbi partnera koji učestvuju u aktivnostima i ciljne publike koja u njima učestvuje u vezi s uslugom, kao i obrada zahtjeva za pristup podacima ili njihovu ispravku,
  • Praćenje i sprovođenje pravnih postupaka i postupaka komunikacije s drugim zvaničnim institucijama,
  • Utvrđivanje i sprovođenje poslovnih strategija Fondacije,
  • Planiranje procesa informacione bezbjednosti, uspostavljanje i upravljanje infrastrukturom informacionih tehnologija,
  • Vođenje odnosa Fondacije s partnerima i ciljnom publikom i praćenje aktivnosti korporativnog upravljanja,
  • Sprovođenje finansijskih i računovodstvenih poslova, uključujući fakturisanje u vezi s uslugama iz djelokruga rada Fondacije, kao i upravljanje rizicima,

Prenos podataka o ličnosti trećim licima

Kako bi se ostvarile gore navedene svrhe, Vaši podaci o ličnosti mogu se dijeliti i prenositi, u okviru uslova i svrha obrade podataka o ličnosti propisanih članovima 8 i 9 KVKK-a, prije svega institucijama kojima Fondacija Yunus Emre direktno ili indirektno pruža usluge, kao i našim dobavljačima u zemlji, logističkim kompanijama, kompanijama za organizaciju događaja, digitalnim agencijama, pružaocima usluga kol-centra, revizorskim kućama, bankama, finansijskim institucijama, konsultantskim firmama čija se podrška koristi u oblastima kao što su pravo i porezi, osiguravajućim društvima, trećim licima u zemlji od kojih se angažuju spoljne usluge u oblastima kao što su skladištenje, arhiviranje, podrška informacionim tehnologijama (server, hosting, softver, računarstvo u oblaku), bezbjednost, kol-centar, prodaja i marketing, kao i zakonski ovlašćenim javnim institucijama te privatnim licima i organizacijama.

Način i pravni osnov prikupljanja podataka o ličnosti

Vaše podatke o ličnosti Fondacija Yunus Emre obrađuje putem kanala kao što su obrasci za prijavu, obrasci za članstvo i kontakt na veb-sajtovima, obrasci za prijavu na e-bilten na veb-sajtovima, kolačići i obrasci za prijavu za posao; putem odgovarajućih internet stranica a na osnovu različitih pravnih osnova, kako bi Fondacija Yunus Emre mogla da nastavi svoje aktivnosti, u skladu s načelima i postupcima propisanim KVKK-om i drugim relevantnim propisima, radi ostvarivanja svrha navedenih u ovom Obavještenju o obradi podataka i iz pravnih razloga usmjerenih na ispunjavanje naših zakonskih obaveza.

Pristup podacima o ličnosti i Vaša prava prema KVKK-u

U skladu s članom 11 KVKK-a, obraćanjem Fondaciji Yunus Emre imate pravo da: saznate da li se Vaši podaci o ličnosti obrađuju; ako su obrađeni, zatražite informacije o tome; saznate svrhu obrade Vaših podataka o ličnosti i da li se oni koriste u skladu sa svojom svrhom; saznate kojim su trećim licima u zemlji Vaši podaci o ličnosti preneseni; zatražite ispravku Vaših podataka o ličnosti ako su nepotpuno ili netačno obrađeni, kao i da se o tome obavijeste treća lica kojima su podaci preneseni; zatražite brisanje ili uništenje Vaših podataka o ličnosti ako prestanu razlozi koji zahtijevaju njihovu obradu, uz procjenu u skladu s načelima svrhe, roka i zakonitosti, kao i da se o tome obavijeste treća lica kojima su podaci preneseni; uložite prigovor na rezultat koji je nepovoljan po Vas, a koji nastaje analizom Vaših obrađenih podataka o ličnosti isključivo putem automatizovanih sistema; zatražite naknadu štete ako se Vaši podaci o ličnosti obrađuju protivno zakonu i zbog toga pretrpite štetu. U tom smislu, svoj zahtjev u vezi s gore navedenim pravima iletisim@yee.org.tr možete poslati na našu e-mail adresu uz sigurni elektronski potpis, ili ga predati lično putem svojeručno potpisanog zahtjeva uz dokumente kojima se utvrđuje Vaš identitet, ili ga poslati preko notara.

Fondacija Yunus Emre će Vaše zahtjeve u vezi s Vašim pravima riješiti u najkraćem mogućem roku, u zavisnosti od prirode zahtjeva, a najkasnije u roku od 30 (trideset) radnih dana. Želimo da naglasimo da, u slučajevima kada se Vaši podaci o ličnosti obrađuju na osnovu izričitog pristanka, ako povučete taj izričiti pristanak, bićete isključeni iz programa članstva/lojalnosti za koji je obrada na osnovu tog pristanka neophodna, te od tog datuma nećete moći koristiti pogodnosti koje ste ostvarivali zahvaljujući toj obradi.

Vaš zahtjev treba da bude jasan i razumljiv, da uz njega priložite dokumente kojima se utvrđuju Vaš identitet i adresa, te da ga u pisanoj formi i svojeručno potpisanog dostavite lično, poštom ili preko notara na adresu: Anafartalar Mahallesi, Atatürk Bulvarı, No:11 Altındağ / ANKARA.

Promjene u propisima o podacima o ličnosti i u našoj praksi uvijek možete pratiti na odgovarajućoj stranici našeg veb-sajta.

Podijelite ovaj sadržaj